Make inexpensive storage bins look intentional by coordinating the parts you see first: their color, front treatment, labels, and how well they conceal clutter.